Privacy
A private, non-commercial project for friends and acquaintances. What is stored, why, and what you can do about it.
Who is responsible
Björn Kühne, reachable at learning@bjoernkuehne.de.
What is stored
Your email address, the name you chose and a securely hashed password; your language settings; the stories and word sets you create and your learning progress (which words and sentences you practised, when and how well); who invited you. For security, sign-ins and some actions are logged with time and IP address; these logs are deleted after 30 days.
Why
Only to run the app for you: sign-in, your stories and word sets, and scheduling your practice. Nothing is sold, and there is no advertising or tracking.
How long data is kept
As long as you use the app. If you delete your account, it is closed at once and erased for good after 30 days; until then you can restore it by signing in. Accounts not used for two years are deleted; you get a mail about it 30 and 7 days before, and signing in once is enough to keep the account. Sign-ups whose address was never confirmed and that hold nothing are deleted after 30 days. For emergencies the database is copied every night on the server; these copies are deleted after 14 days.
AI services
To write stories and word sets, the topic you enter and the languages you chose are sent to OpenAI (USA); your email address and name are not. Please do not put personal details in topics. Reading aloud uses your browser's or device's own speech output; depending on the browser, its maker may process the text.
Emails
You only receive mails you asked for or that concern your account: confirming your address, invitations addressed to you personally, password links, the confirmation when you delete your account, and notices before an account unused for a long time is deleted; and, only if you switch it on in the settings and confirm it by mail, a daily reminder to practise, which every mail lets you unsubscribe from. No newsletters.
Waiting list
If you join the waiting list, we store the name you give, your email address and the language of the page to send you a confirmation and later an invitation. Without confirmation we delete this after a week, after the invitation after 30 days. You can ask for deletion by email at any time.
Cookies
One cookie keeps you signed in. If you chose “Light” or “Dark” in the settings, a second one remembers that choice. The browser also stores a few settings of the app itself, such as whether sound is on.
Your rights
You can see and change your data in the settings and delete your account there at any time; after 30 days the account, your stories, word sets and learning progress are erased for good. For information, correction or anything else, write to the address above. You may also complain to a data protection authority.